Mostrando postagens com marcador Poesia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Poesia. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 8 de maio de 2023

Para viver é preciso coragem


Tanto a semente intacta, como aquela que está rompendo sua casca tem as mesmas propriedades.

Entretanto, só a que está rompendo sua casca é capaz de lançar-se na aventura da vida.


Esta aventura requer uma ousadia única: descobrir que não se pode viver através da experiência dos outros e estar disposto a entregar-se.

Não se pode pegar os olhos de um, os ouvidos de outro, para saber de antemão o que vai acontecer, cada existência é diferente da outra.


Seja o que for que me espera, eu desejo estar com o coração aberto para receber.

Que eu não tenha medo de colocar o meu braço no ombro de alguém, até que ele seja cortado.

Que eu não tema fazer algo que ninguém fez antes, até que seja ferido.

Deixe-me ser tolo hoje, porque a tolice é tudo que eu tenho para dar esta manhã; eu posso ser repreendido por isso, mas não tem importância.

Amanhã quem sabe, eu serei menos tolo.


Khalil Gibran

quinta-feira, 16 de julho de 2020

[Poema 20] - Kabir


"Ó minha alma, para onde pretendes navegar?
Não há viajante a quem seguir, não há roteiro.
Que oceano atravessarás, em que praia descansarás,
Se não há mar, não há barco, não há barqueiro?

Se não há lugar, se não há hora, se não há meios,
Como acharás a água capaz de saciar tua sede?
Sê forte e volta-te para o interior de ti mesma:
Lá encontrarás chão firme, lá construirás tua sede.

Kabir diz: Põe toda imaginação de lado,
E permanece impassível naquilo que és."

Referência:

KABIR (1440-1518). Kabir: cem poemas. Seleção e tradução ao inglês de R. Tagore. Tradução, ensaios e notas de José Tadeu Arantes. São Paulo: Attar, 2013.

quinta-feira, 13 de dezembro de 2018

DEMOCRACIA

(Guernica, 1937 - Pablo Picasso)

Democracia não virá
hoje, este ano
jamais
pelo compromisso e o pânico.

Tenho tanto direito
quanto qualquer sujeito
de ficar
sobre meus dois pés
e com terra para arar.

Estou cheio dessa ladainha
Deixa a coisa rolar.
Amanhã é outro dia.
Não preciso da minha liberdade, morto.
Não consigo viver de pão mofado.

Liberdade
é uma semente forte
plantada
na maior sorte.
Vivo aqui, também.
Quero liberdade
Como a você convém.

Traduzida de LANGSTON HUGHES